为了纪念建立外交关系50周年，中国欧洲商会的主

今年5月6日，中国和欧洲庆祝了建立外交关系50周年。中国欧盟商会主席詹斯·梅伦德（Jens Smelund）每天5月7日给中国写信，中国欧盟的合作符合双方的利益，并具有巨大的未来潜力。 欧盟的合作符合双方的利益 文章指出，1975年，中国与欧洲经济共同体建立了外交关系。当时，中国是非常自给自足的，在其他国家的贸易有限。从那个时候，中国即将开始繁荣之路并成为最大的贸易国是不可能看到的。那一年，欧洲的局势今天有所不同。在欧盟正式建立并取代社区活动之前再花18年。实际上，与中国 - 欧盟的现代关系开始在中国和欧洲共同体之间合作。 从那以后，中国逐渐发展在制造强国中倾斜。 2023年，中国制造业的价值增加了​​全球30％，连续14年将全球排名第一，并且也成为与全球供应链的主要联系。 2024年，欧盟之间的总商品总进出口为7858亿美元，同比增长0.4％，中国对欧盟的出口额为5164亿美元，同比增长3.0％。 中国双边投资也表现出稳定的增长速度。许多欧洲公司在中国建立了工厂，不仅旨在提供大型中国消费市场，而且还使用Pchina的工业集团来生产和出口到世界其他地区。 这些发展无疑将为双方创造良好的价值。对于消费者而言，这意味着更多的选择和更高的价格。对于地方和中央政府，这意味着创造就业机会并增加财政收入。 确保中国和欧洲继续创造最大的在接下来的半个世纪中，双方的价值是重新评估贸易和投资关系并应对近年来出现的主要挑战的好时机。 特别值得注意的是，交易系统的预期维修可能会对单一欧盟市场产生破坏性影响，因为美国对中国产品征收关税。 中国 - 欧洲的合作潜力 文章进一步断言，应对这些挑战将有助于中国和欧洲建立更可持续的关系。欧盟是中国的重要出口市场，在当前情况下，对中国的持续进入该市场变得越来越重要。欧盟一直是中国的重要技术合作伙伴。由于美国的限制增加，欧盟的重要性可能更加突出。 中国有一个无与伦比的制造集群，一个活泼的变革生态系统和大型消费市场。这意味着如果欧洲公司希望维持全球竞争，他们应该在中国市场中占有一席之地。 幸运的是，中国和欧洲仍然有空间通过咨询，甚至可以进一步结合双边关系来寻找解决挑战的解决方案。加强机构间对话对于加强这一过程很重要。 在中国和欧洲之间建立外交关系的50周年是双方评估所做的惊人事情的好时机。中国和欧洲具有增强双边关系未来价值的巨大潜力。 （原始英文文本已在《中国日报》的吉克西安岛列中发表）